terça-feira, 6 de outubro de 2015

"KOMPLETO GRAMATIKO DE LA TUPIA LINGVO” – LIVRO QUE TIVE O PRAZER DE FAZER PARTE

Quero com muita satisfação comunicar minha participação no Livro  “KOMPLETO GRAMATIKO DE LA TUPIA LINGVO” de Francisco Valdomiro Lorenz. Uma gramática da Língua Tupi, escrita originalmente em Esperanto, em data não conhecida mas cremos por volta das décadas de 20 ou 30 talvez, organizado pelo Professor Fabricio Possebon da Universidade Federal da Paraíba, e o prof. Fernando Pita, da Universidade Estadual do Rio de Janeiro e por mim. Contendo  textos originais dos professores  e também textos do prof. Lorenz, alguns originais em Esperanto e outros em português, que foram traduzidos para serem incluídos no livro. Ele foi lançado oficialmente na Bienal do Livro do Rio de Janeiro, agora em setembro. Fico feliz por ter feito parte do mesmo que mais uma vez demonstra a grande sabedoria de Francisco Valdomiro Lorenz. Mesmo agora residindo em Sapiranga estive em minha cidade natal Dom Feliciano, cidade também  escolhida por Francisco Valdomiro Lorenz para ser lar, entregando alguns exemplares. Na sexta-feira dia 25 de setembro  tive o prazer de entregar um Livro para o Exmo. Sr Benjamin Figueira da Silva - Presidente da Câmara de Vereadores, Exma. Sra. Juliana Topachewski – Secretaria de Educação, Sra. Vera Lúcia Tyska – Diretora da Rádio Integração, Sra. Zélia Gmiterek – Representando Grupo Espírita Francisco Valdomiro Lorenz e Sra. Elisete da Silva – amiga e uma das maiores leitoras de Dom Feliciano, como fui informada de que a Prefeitura e a Casa da Cultura estavam fechadas deixei minha cunhada Clélia Novinski encarregada de me representando fazer a entrega nestes órgãos na segunda-feira, a qual agradeço imensamente. Na segunda-feira então ela fez a entrega  ao Exmo. Sr. Dalvi Soares de Freitas– Prefeito Municipal, e 4 exemplares ao Sr. Roberto Scislewski – Diretor de Cultura, sendo livros para Biblioteca e Casa da Cultura. Agradeço também por ela por me representar e também pela forma atenciosa que foi recebida. Também deixei alguns exemplares aos familiares de Francisco Valdomiro Lorenz que assim que puderem estarão buscando seus exemplares comigo.

Um comentário: