domingo, 12 de junho de 2011

JORNALISTA POLONESA DA "POLSKIE RADIO" ESTÁ EM DOM FELICIANO PARA PESQUISAS

No dia 10 de Junho de 2011 chegou a Dom Feliciano a jornalista Polonesa Katarzyna Błaszczyk do Studio Reportażu i Dokumentu Polskiego Radia, da Rádio Polonesa “Polskie Rádio”, a maior emissora de Rádio da  Polônia.
A mesma esta no Rio Grande do Sul a um mês, e veio também a Dom Feliciano, pois realiza um trabalho de pesquisa sobre Cartas Polonesas, que foram enviadas no período da Imigração por Imigrantes para seus familiares na Polônia e apreendidas por Militares Russos na época, nunca chegando a seu destino.
Aqui da Colônia São Feliciano, partiram cartas das famílias Kuczynski, Slawski, Baginski, Lesisnki, Saniewski, Jarás e Muszynski, sendo que encontramos descendentes de duas famílias aqui em Dom Feliciano e uma em Camaquã. A Diretora da Casa da Cultura Sra. Luciana T Novinski Rembowski recepcionou a jornalista e esta acompanhando a mesma nas entrevistas, pois em algumas serve de tradutora por que as famílias não falam mais o idioma polonês.
Além das cartas Katarzyna pretende também obter depoimentos de pessoas que ainda falam o polonês sobre como vivem no Brasil e o que lembram sobre seus antepassados que vieram da Polônia.
Esperamos com apoio a este trabalho estreitar ainda mais os laços entre Polônia e Dom Feliciano, pois nos orgulhamos de nossos imigrantes poloneses por todas as dificuldades  que passaram para construir nossa cidade.